优美sm网

时间：2025-06-02 15:38:14 作者：重庆铜梁安居古城端午节赛龙舟浏览量：29583

　　中新网北京10月14日电 (记者高凯)长篇小说《宝水》繁体版版权签约仪式日前在北京出版集团举行。活动由北京出版集团与联合出版集团主办，北京十月文艺出版社与三联书店(香港)有限公司承办，联合出版集团副总裁、香港出版总会会长李家驹，北京出版集团副总经理、总编辑赵彤，《宝水》作者乔叶等出席活动。

《宝水》繁体版版权签约仪式在京举行。主办方供图

　　李家驹表示，《宝水》荣获第十一届茅盾文学奖，讲述了一个村庄从传统型乡村到文旅特色型乡村的转型故事。这个题材，对海外读者来说独具吸引力，是了解国家乡村振兴的一个很好的窗口。他相信《宝水》的繁体中文版，将为香港读者带来崭新的阅读体验，为海外读者了解厚重的乡土中国打开一扇大门。

　　赵彤表示，《宝水》繁体版的签约，是北京出版集团与联合出版集团签署战略合作协议后，本着“资源互补、互利共赢，协同发展、共同促进”的原则，完成的一项十分重要的作品输出成果。乡村之于香港读者来说也许是陌生的，阅读的“陌生感”恰恰构成了人们去了解、去阅读的动力。“美美与共，和而不同”，希望《宝水》中文繁体版的签约和出版，能够为这部优秀的作品赢得更多海内外的读者，也使得北京出版集团与联合出版集团的合作，以及京港文化的交流工作，共同迈向新的征途。

　　乔叶表示，简体中文和繁体中文是“亲姐妹”一样的存在，繁体版本是她很宝贵、很期待的版本。(完)

【编辑:曹子健】

展开全文

相关文章

: 《新疆影像志》第六辑不到巴扎枉来新疆; 蓝皮书称，2023年，中国航天共实施67次发射，发射载荷质量155吨，位列世界第二。其间，中国航天科技集团完成48次发射任务，成功率100%，其中长征系列运载火箭47次、捷龙三号运载火箭1次，发射航天器总质量150.96吨，长征系列运载火箭连续发射成功次数达175次。

: “圆瑛故里”续两岸法缘; 11. 一般推荐成人雾化瓶内液体总量为4～6毫升，小儿为3～4毫升。药液太少，到达下呼吸道的药量也相对少，达不到治疗效果。药量过多，容易导致雾化时间过长，影响产雾质量和药性。

: 美国翻脸派兵杀来，中俄冲进北美，11舰对美军4舰，好戏在后面; 随后，实地调查、取证生活轨迹、寻找刘忠当年的工友……经过大量工作，派出所将落户所需的各项材料上交审核，最终成功为刘媛办理了落户手续。

: 全国政协委员张兴赢：提高灾后恢复重建工程的气候韧性; 长期以来，山西连续实施了35项应急水源工程、大水网工程、“七河”“五湖”及岩溶泉生态保护与修复工程、现代水网建设，改善了水利基础设施条件。但由于气候和地形条件，降水量时空分布不均、水资源开发利用不平衡、黄河水利用率不足等问题，严重制约该省经济社会的可持续发展。

: 中国自主研发并出口至韩国最大直径泥水平衡盾构机下线; 云南省市场监督管理局党组书记、局长张锦林在发布会上介绍，近年来，云南省以标准助力生态文明建设排头兵建设。在全国率先发布《电力交易用户绿色用电溯源方法》，创新应用区块链技术追溯用电企业电力来源，累计溯源绿色电量2645亿千瓦时，进一步促进了绿色电力供应和消费；发布《亚洲象野外救助技术规程》《滇金丝猴饲养繁育技术规范》《绿孔雀检疫技术规范》等20项野生动物保护地方标准；发布《滇池湖滨湿地建设规范》等7项地方标准；发布《餐饮节约实施指南》等8项地方标准。

相关资讯

: 加快发展未来产业江西实施国有企业“争链主强集群”行动; 数据显示，今年前9个月，两岸贸易额为2124.36亿美元。其中，大陆从台湾进口约1567亿美元，同比增长8.5%；大陆向台湾出口约556亿美元，同比增长10.6%。

: 习近平总书记深刻阐述人民代表大会制度五大显著政治优势; 今年中秋、国庆假期，渝湘复线高速公路武隆段中咀乌江特大桥施工现场一派繁忙景象，500余名建设者坚守岗位，抢工期、赶进度，确保工程按照既定时间节点顺利推进。记者在渝湘复线高速武隆段中咀乌江特大桥施工现场看到，工人们在指挥员调度下，正在进行大桥上部结构挂篮施工。为确保大桥早日建成通车，不少建设者放弃休假，坚守岗位，确保施工进度平稳顺利推进。渝湘复线高速总里程285公里，建设周期6年，桥隧比80%，总投资646亿元人民币。项目建成后，将有效解决现有渝湘高速负荷过重的情况。(王津川廖星晨肖江川)

: 山西长治：卡通“消防螭吻”“救援螭吻”今起代言“火焰蓝”; 双方同时讨论了当前的地缘政治危机。除重申支持乌克兰之外，对于新一轮巴以冲突，双方亦再度呼吁紧急停火，并表示坚定致力于支持巴勒斯坦建国的“两国方案”。

: 第22期“侨连五洲·海外联谊研修班”在沈阳开班; 巡航行动共派出海巡船4艘次，执法人员41人次，出动无人机2架次，甚高频抽查点验船舶21艘次，登轮检查船舶、平台2艘次，发现缺陷12项，发现涉嫌违法行为1起，驱离碍航渔船5艘次，对水上违法行为形成震慑效应。

: 云南主导或参与制修订国际标准18项、国家标准1206项; 于9月28日在福建省海峡民间艺术馆开幕的福建省百花文艺奖历届获奖作品精品展从文学、电影、电视剧、广播剧、戏剧、曲艺、音乐、舞蹈、杂技、美术、摄影、书法、民间文艺、文艺评论等14个文艺门类的福建省百花文艺奖历届获奖作品中，精心挑选近200件(套)作品展出，生动描绘“闽派”文艺百花竞放、生机勃勃的繁荣景象。同时，福建省海峡民间艺术馆还将举办为期近一个月的惠民展演。

热门资讯

: 共话新质生产力丨民营企业热议新质生产力：“换道超车”的必然选择; 06-02

: 国家市场监管总局督导阿里巴巴集团完成三年整改; 06-02

: 提效能降风险广东电力市场开展多月集中竞争交易; 06-02

: 苏州十全街塌陷; 06-02

: 中非合作论坛｜蔡奇分别会见索马里总统马哈茂德、苏丹主权委员会主席布尔汉; 06-02

女王论坛